fig-71-h-emy-mr-de-la-canardiere-epilogue